Azalea-sub.blogspot.com / Azalea :ترجمة
!هذه هي نهاية الصف للمجلد المضغوط
المجلد المضغوط
جديد كتاب 500ين
الكتب السابقة 500ين
!تفضل
...ميو
!لقد اصبح لديكِ شهرةٌ كبيرة
.حدسي كان صائباً
من أين وجدتِ نماذج لهذين الأثنين؟
.أوه, فقط مكانٍ اذهب إليه بين الحين والآخر
.جدياً, أتمنى لو كان بإمكاني مراقبتهم اينما يذهبوا
!مرحباً
مُمطر ثم عاصف
!الدروس الخصوصية إمتدت أكثر من المعتاد
!آسفة لأنني تأخرت
!صباح الخير مايكا-تشان
.صباح الخير
!كاهو-سان, مافويو-سان
.لديكما اليوم نفس تسريحة الشعر
,"قيل لنا ان اليوم هو "يوم تسريحة ذيل الحصان
.لذا نحن سنخدم الزبائن هكذا
,مع ذلك
لماذا يجب عليّ المشاركة؟
.الوحدة مهمة
.تبدو جميلة عليك
!إخرس! لاتلمسني
.تبدو وكأنها خصل شعر أكثر من ذيل حصان
.إعتز بمؤخرة الرقبة
!سأفعل
,إنها مناسبة لكما انتما الإثنتان لأنكما تملكان شعرٌ طويل
.ولكنها صعبة بعض الشيء بالنسبة لي
لماذا لاتدعي شعركِ ينمو قليلاً يا مافويو-سان؟
!تصفيف الشعر بطرق مختلفة ممتعٌ جداً
...مثل الظفائر
!أو كعكة مزدوجة
ومن قد ينسى توأم الذيل؟
!التالي! التالي
!إرفعي الجانبين! إرفعي الجانبين
...لكن أظن ان افضل مظهر لمايكا-تشان
!هو الشعر المسدول إلى اسفل الظهر
.لكن قد تبدو كشخصٍ مبتذل, إنها بحاجة إلى موهبة طبيعية
...امم..المعذرة
!لابأس
!اذا استطاع اي شخصٍ فعلها, فإن مايكا-تشان تستطيع - —لا, لاتفعـ -
".هذا أكثر من "الموهبة الطبيعية
!آسفة! آسفة
!شعري ناعمٌ جداً
!وبسبب ذلك, إن لم يتم ربطه سيتطاير في كل مكان بسبب الكهرباء الساكنة
.لـ-لم اكن أعلم
—ولكن لابأس, يمكننا التعامل مع القليل من الكهرباء الساكنة
...قنديل البحر
...قنديل بحر أسود
...معانقة الكهرباء الساكنة
...قنفذ البحر... طقطقة الألفة
!أشباحها القديمة أُطلق لها العنان
!مايكا-تشان عودي
.آسفة يا مايكا-تشان
!لنقم بعمل ذيل الحصان
.أنا آسفة
.لقد افسدتُ جو المرح
!حسناً, لقد انتهيت
.شكراً لكِ
!لاتقلقي حيال ذلك يا مايكا-تشان
—إن كنتِ قلقة بشأن الكهرباء الساكنة
!لا استطيع ان اخدم الزبائن كما يجب بهذا الشكل
!ابتسمي! ابتسمي
!تفعيل وضع العمل
...مايكا-سان شعركِ
!آ-آسفة
!هـ-هذه مايكا-سان خاصتنا
!إنها تعرف حقاً كيف تستعمل السوط
!شـ-شعري ليس سوط! آسفة
.إذا كنتِ قلقة بشأن الكهرباء الساكنة
.يمكنكِ إستخدام الشامبو الذي اشتريته من خارج البلاد
حقاً؟
.لقد صادف انه لديّ عبوة اضافية, لذلك يمكنكِ أخذها
!شكراً لك
!لابأس! إذن اراكِ لاحقاً
!حسناً
!لاتنسي! سأعطيكِ اياه في فترة استراحتكِ
.ليس سيئاً
ماهو؟
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
!مرحباً
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
اليوم !يومٌ مميز
!!تعال وانظر بنفسك
!اليوم لديكِ ذيل حصان يا مايكا-تشان
!إنه يوم ذيل الحصان
حقاً؟ - حقاً؟ -
!أعجبني
!ر-رائع
!الزبائن سُعداءٌ جداً فقط بسبب تسريحة شعري
!أخيراً أشعر وكأنني أقوم بعملٍ صحيح
...لكن
!بالنسبة للشعر الأسود, فأنا افضل ان يكون طويل ومنسدل
.أعرف ماتقصده
...ماذ
!تصفيفة الشعر المختلفة اليوم منحتكِ شعورٌ لطيف
!لكن لأكون صادقاً, أفضل مايكا-تشان بشعرٍ منسدل
!صحيح - ...ماذ -
!ذلك مايريده الجميع
...هيه مايكا-تشان
.أتمنى ان اعطيهم مايريدون
ماذا تقولين؟ هل ستتركينه مسدولاً من أجلنا في المرة القادمة؟
...لكنه
.مستحيلٌ تماماً
بلع
.آسف
.لقد طلبت الكثير
!مايكا-سان
.هذا هو الشامبو الذي تحدثتُ عنه
!شكراً جزيلاً
.على الرحب والسعة
".ليس مذكوراً " صُنع في اليابان
!كل شيءٍ مكتوب باللغة الإنجليزية
!إنه رائع
!عملٌ جيد
.أوه, إنها مستمرة في الهطول
.نعم, إنها تُمطر بقوة
.لقد نسيتُ مظلتي في المدرسة
!سأوصلكِ إلى المحطة
هل انت متأكد؟
!بالتأكيد
.اعتقد ان المدير اعتاد على ذلك
!أوه, كدتُ ان انسى
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,إذا اشتريت العدد الجديد اليوم
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
!سأحصل على مكافأة ايضاً
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
,معاناتي والآمي في صدري
! لكن إن كنتِ معي يا أختي الكبيرة, أنا سعيدة
مالذي تفعلينه؟
.إنها مندمجة بلعبتها لدرجة انها لم تنتبه لي
...تلك اللعبة
إنها تلعب آي-باس أيضاً؟
.عليَّ إستعادة لياقتي الآن
.يجب عليّ ان اصل إلى مستوى أعلى من ميسا-تشان
!آي-باس
هل ذهب الجميع إلى منزله؟
!لا أصدق انني سأوصل مايكا-سان إلى المحطة, أنا محظوظ
!أنا ومايكا-سان
!ياللأسف
!كنتُ على بُعد خطوة للحصول على مجموعة كاملة
مهلاً, ماذا؟
لماذا فجاءة أصبحت الغرفة مظلمة؟
...آ-آكيزوكي-كن
.تباً, جدياً هذه اللعبة تُسبب الإدمان
انت تلعب آي-باس ايضاً؟
منذ متى؟ في اي مرحلة انت؟ اخبرني ماهي مرحلتك؟
.المرحلة 136
!لابد انك تلعب كثيراً
على كل حال, لماذا تجلسين على الأرض؟
.هكذا ألعب في المنزل لذا اصبحت عادة
الأهم من ذلك, لمن صوّت في استطلاع الشخصيات؟
!ميسا-تشان - !أريسا-تشان -
.ماذا؟هل انتِ جادة؟ ميسا-تشان افضل بمراحل
!ميسا-تشان لطيفة, ولكن اريسا-تشان مذهلة
!أريسا-تشان اضافة جديدة
.لا أحب أن اقوم بضجة على المبتدئين
!تماشى مع الزمن ايها المُسن
.على الأقل أريسا-تشان حصلت على تصميم من المرة الأولى
هيه! هاه؟
لماذا الغرفة مظلمة؟
اوه, هل لاحظت ذلك للتوّ يا آكيزوكي-كن؟
.يبدو ان هناك احدٌ ما قد اطفىء الأنوار ونحن مندمجين باللعب
!تباً! كان يجب عليهم التحقق من الغرفة اولاً
هاه؟
.إنه مقفل
ماذا؟
.لابد أن المدير قد اقفله اثناء خروجه
مستحيل! نحن محتجزون؟
!لا, لابد انه مازال هنا
!هيه, مدير
!لافائدة
!لقد وجدتها! النافذة
...لقد نسيت
.سأتصل بالمدير
.وانتِ اتصلي بشخصٍ آخر
!حسناً
آه
!تباً
!إنه لا يُجيب
هيه, هل أجاب احدٌ على مكالمتكِ؟
.لم اتصل بأحدٍ حتى الآن
ولماذا؟
.بطاريتي منخفضة
!إذا قُمت بمكالمة, فلن أتمكن من اللعب مرة أخرى
والآن يدي لاتتحرك, ماذا عليَّ ان افعل؟
!أنا آسفة
ماهذا؟ انقطاع التيّار الكهربائي؟
,بالتفكير بالأمر
.لقد سمعت انه يوجد اشباح في المطاعم
لماذا ذكرت هذا الموضوع الآن؟
.آسف
!كعقاب, اعرني يدك
!أوه, هيه
...هذا يذكرني - ...هذا يذكرني -
كاميرو
...هل انتِ خائفة؟ هيا .تستطيعين انك تمسكي بيدي
.هناك مشهدٌ في اللعبة مثل هذا
.إن كنتِ خائفة ,من الرعد سننام معاً وأيدينا متشابكة
...أختي
.إنه مثل المانجا التي قرأتها قبل عدة أيام
...بالرغم من انها بين فتاتين
!أريد ان اشتري العدد الجديد اليوم
!المتجر سوف يغلق
!هناك بثٌ للعبة اريد مشاهدته
هآآآآ
!إفتح
!دعنا نخرج
هـ-هل هناك أحدٌ هنا؟
!انت حقيرٌ ايها المدير
,إن لم استطع الحصول على العدد الجديد
!مجسماتك ستتحطم مثل قلبي
!انت غبي ايها المدير
!لكل دقيقة اضعتها من البث, سأقوم بتحطيم مجسم
.فـ-في الواقع لم افهم, ولكن من الأفضل ان أُخفي مجسماتي
ماذا؟ اين ساكورانوميا؟
.إنها في المنزل اليوم مصابةٌ بالحمى
!إنها غلطتي
ماخطبه؟
هل تتذكر كيف أوصل مايكا-تشان إلى المحطة الليلة الماضية؟
.اجل
.يبدو انها تبللت عندما كانت عائدة من المحطة إلى منزلها
وأُصيبت بالحمى لهذا السبب؟
!كان عليّ ان اعطيها المظلة
!لماذا لم أعطيها لها
.سنقوم بزيارتها غداً بعد المدرسة
!كاهو! اصمتي
!سأذهب ايضاً
...تباً
ساكورانوميا
...لقد سمعت
,ان منزل مايكا-تشان مبني على الطراز الياباني التقليدي
.لكن هذا اكثر مما توقعت
.طول البوابة تقريباً كطول المنزل
.هيا اقرعي الجرس يا كاهو
...حتى لو اردت ذلك يا مافويو-سان
!ليس هناك إتصالٌ داخلي
هل سيتمكنوا من سماعي إذا طرقت الباب من هنا؟
.لابد من وجود جرس او شيءٌ كهذا
...هنا
!ربما هنا
...في مكانٍ ما
ماذا تفعل؟
.انا آسفٌ على الضجة
!تباً! لاتتصرف وكأنك غريب اطوار أيها المدير
!لم أكن غريب أطوار
!لقد كنت فقط ابحث عن نظام الإتصال الداخلي
هل هناك احدٌ ما؟
...المعذرة
!نحن اصدقاء مايكا-سان من العمل
!لقد اتينا لزيارتها
...مايكا
مايكا لديها اصدقاء؟
تنهد
...المعذرة
شكراً لكم
.للمجيء لزيارة اختي الصغرى
.انا أيكا, الأخت الكبرى لمايكا
.انه من دواعي سروري مقابلتكم
.أرجوكم, تفضلوا من هنا
ايها المدير؟
!إنـ-إنها بالتأكيد الأخت الكبرى لمايكا-سان
.شعرٌ اسود وكيمونو! إنها مثالية! لقد دخلت الجنة
!أ-أيها المدير
!هذا منزل شخصٍ آخر, لذا إهدأ
.تفضلوا
ماهذا؟
لدينا ضيوف؟
!كويتشي-سان
...إستمع لهذا
.هؤلاء اصدقاء مايكا
...مايكا
مايكا لديها اصدقاء؟
مجدداً؟
.أنا كويتشي, الأخ الأكبر لمايكا
.شكراُ لقدومكم لرؤية أختنا
!اوه, لا! الأمر ليس مهماً
.كلٌ من الأخت الكبرى والأخ الكبير لديهم غرة سوداء مستقيمة
!لا تتحمس كثيراً أيها المدير!سيّطر على نفسك
ماهذه النظرة الفارغة؟
.على الأقل يمكنك ان تتظاهر بأنك مهتم
!من فضلكم إعتنوا بإختنا الصغيرة - !من فضلكم إعتنوا بإختنا الصغيرة -
مايكا, هل انتِ مستيقظة؟
.اصدقاؤكِ هنا
!تفضلوا
!مايكا-سان
هل انتِ بخير؟
!اجل
!أشعر بتحسنٍ كبير اليوم
!لايمكنك ان تقتحم المكان هكذا ايها المدير
!مرحباً
.تبدين بحالٍ جيدة
!كاهو-سان
!مافويو-سان
.إعذروني على المشاكل التي سببتها لكم
!على العكس, انتِ سامحينا على إزعاجك
,بالمناسبة أيها المدير
!شكراً على الشامبو الذي اعطيتني إياه بالأمس
...التعليمات, المكونات, منطقة الإنتاج
!لقد بحثتُ عن كل كلمة في قاموس اللغة الإنجليزية
!والآن لديه مكان في معبد منزلنا
...امم
.أرجوكِ استخدميه
!ولكن من الجيد رؤيتكِ تشعرين بتحسن يا مايكا-سان
!هذا صحيح! لقد كان المدير منهاراً
.لقد كان مزعجاً
تحديق
ماذا حدث؟
تحديق
!أنا سعيدةٌ جداً
!لطالما اعتقدت ان مايكا لن تتمكن من العثور على اصدقاء بسبب نظرتها
.سنتناول الأرز الأحمر للإحتفال الليلة
...لكن الشيء الوحيد الذي يُثير فضولي
...هل هو
حبيبها؟...
!اذاً استمعي لهذا يا مايكا-تشان
.اعذروني
أتودون تناول بعضاً من الشاي؟
!أختي
.رجاءاً, تناولوا القليل منه
.أنا آسفٌ على الإزعاج
,بما أنكَ من بلدٍ آخر
.لقد أخذتُ حريتي في تحضير أنواعٍ مختلفة من الشاي
شكراً جزيلاً
.شاي الأوراق الخضراء
.شايٌ أخضر عالي الجودة
.مسحوق الشاي الأخضر
.وشاي مع الأرز المُحمص
...أوه
,نظراً لإنها تكبدت كل هذا العناء
سيكون من غير اللائق ان لم اشربها كلها,أليس كذلك؟
!ساخن
.شـ-شكراً لكِ
!كلها كانت لذيذة
...الأفضل فقط من أجل حبيـ
.أعني صديق مايكا المفضل من بلدٍ آخر
.وطالما انك مسرورٌ بهم
!لديّ المزيد
,الشاي الأخضر المعتدل, الشاي الحلو, شاي البارود, شاي الجذور
.الشاي الأخضر المُحمص, الشاي الخام, شاي ماتشا والشاي الأخضر على البخار العميق
!إستمتع
شاي
ساديّة
!إنها سادية
!والآن تناول بعضاً من الحلويات اليابانية التقليدية
!أخي
.لقد اعددت مقرمشات الأرز, والتي تشبه الوجبات الخفيفة من البلاد الأجنبية
!أرجوك, تناول منها
!مربى الفاصولياء الحمراء لذيذ
.كعكة الأرز مع معجون الفاصولياء فعلاً جيدة
.شـ-شكراً لكما
قاسي
!قاسية
!إنها قاسية
.انت مُستمتعٌ بها لدرجة انك تبكي
.هناك الكثير منها, لذا كُل قدر ماتريد
مقرمشات الأرز الصلبة جداً
!إنه ساديّ
مقرمشات الأرز الصلبة جداً
...بالمناسبة
منذ متى وانت تعرف مايكا؟...
...امم...منذ ابريل
في أي ساعة؟
...أختي, أخي
كيف كان الجو آنذاك؟
كم كانت درجة الحرارة ذلك اليوم؟
!لا تزعجوه
كيف كان شعورك؟
ماذا كنت ترتدي؟
!أرجوك, أخبرنا! أخبرنا - !أرجوك, أخبرنا! أخبرنا -
ماذا كانت أول كلماتك؟
!إنـ-إنهم يستجوبوني
,هذا رائع
مذكرة المعلومات 1
!لقد تعلمنا الكثير
!لقد علمنا كل مايجب معرفته عن السيد دينو
.يمكننا إستخدام هذه المعلومات لتحسين ترحيبنا
!نعم! أتمنى انه يُعجب بنا وتكون هذه مجرد بداية لعلاقة طويلة وجميلة
...أخي
...أختي
,لقد قطع كل هذه المسافة لزيارتي
!لذا رجاءاً لا تزعجوه
!نـ-نحن لم
غضب
نزعجه؟
!لقد اردنا فقط ان نجعل صديقك يشعر وكأنه بمنزله
...إذا تسببتما بالمزيد من المشاكل
...سأعطيكما مرضي
!وسأتأكد من انكما ستعيشان فقط على الشاي الساخن ومقرمشات الأرز الصلبة
آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآه
!ستتوقفان عن استجواب اصدقائي من هذه اللحظة
!نحن آسفان! آسفان - !نحن آسفان! آسفان -
!من الأفضل ان أرى شيئاً من الندم الآن
هل تفهمان؟ هل تستطيعان سماعي؟
.إذن هذا ماتبدو عليه السادية الحقيقية - .إذن هذا ماتبدو عليه السادية الحقيقية -
!سامحينا يا مايكا - !سامحينا يا مايكا -
!ايها المدير
!شكراً لزيارتي بالأمس
!أشعر براحةٍ كبيرة ايضاً
!الشامبو كان رائعاً
!أنا سعيدٌ لسماع ذلك
,بالتفكير في الأمر
,عندما استخدمت حضني كوسادة ذلك اليوم
رائحة شعرك كانت جميلة بسبب الشامبو, صحيح؟
!أحب هذه الرائحة
!والآن رائحتنا متماثلة أيها المدير
...رائحتنا
...متماثلة
!أ-أيها المدير
.ماتسوبارا على ضفة النهر, إلخ
".المرة القادمة: "ماتسوبارا على ضفة النهر, إلخ